加拿大不满中国防疫措施 中国按有关规定予以回驳

【法新社渥太华5月4日电】加拿大政府周一威胁说，如果中国不取消对来自加拿大艾伯塔省的生猪及其产品的进口禁令，它就要向世界贸易组织提出控告。艾伯塔省位于加拿大西部，那里已发现一群猪感染了甲型H1N1流感。
加拿大农业部长格里·里茨在众议院说：“如果中国继续(这样做)，我们显然会毫不犹豫地求助于世贸组织。”
在一名从墨西哥返回艾伯塔省的男子将甲型H1N1流感病毒传染给饲养的约200头猪后，北京作出了反应，禁止进口来自艾伯塔省的猪和猪肉。
里茨认为，“中国的做法超出科学论据范畴”。他说，国际兽疫局和世界卫生组织已向北京保证，甲型H1N1流感不会对食品卫生有任何影响。
这位农业部长指出，他已向中国驻加拿大大使强调了加方的观点。
在甲型H1N1流感暴发后，北京就决定禁止进口来自墨西哥和美国堪萨斯州、得克萨斯州和加利福尼亚州的猪。
【路透社墨西哥城5月4日电】尽管甲型H1N1流感并不是食物传播的，但对病毒跨境传播的担心导致国际贸易关系开始紧张，因为大约20个国家禁止从美国、加拿大和墨西哥进口猪、猪肉或者其他肉类。这是三个疫情最为严重的国家。
【法新社北京5月5日电】中国今天为其禁止从甲型H1N1流感疫区进口猪肉的做法辩护，称此举符合世界贸易组织的规定，而且对防止病毒扩散来讲是必须的。
中国外交部发言人马朝旭对记者说：“为保护中国畜牧业安全和人体健康，中国政府不得不采取临时的预防性保护措施。”
他说，这些紧急性保护措施“符合世界贸易组织关于紧急情况下可采取严格的检疫措施的规定，以及检疫措施对贸易影响最小化的原则”。
【美联社多伦多5月4日电】蒙特利尔大学一名官品说，由于担心猪流感传入，20多名加拿大学生和一名教授在中国的一家酒店中被隔离。
蒙特利尔大学女发言人索菲·朗格卢瓦说，这一行人是从上周末起被隔离的，尽管他们所有人都没有有任何感染症状。
加拿大外交部长劳伦斯·坎农今天说，加拿大已要要求北京对隔离该国学生一事进行解释。
【法新社北京5月5日电】一名被隔离的加拿大学生5日说，他们认为中国由于担心甲型H1N1流感传入而将其隔离的做法是场闹剧，但他们受到了不错的待遇，还以喝啤酒和打乒乓球振奋精神。
一个名叫马丁·德洛里耶的学生说，在长春被隔离的学生包括22名加拿大人、2名德国人和一名来自非洲国家的学生。
但德洛里耶说，他和他的同学们从容对待隔离。他说：“他们把我们带到这家酒店，在这里我们可以去院子里、打乒乓球、游泳，诸如此类的话动，真的没那么糟糕”